中文翻译与英英解释 | 旁系亲属。
| | | collateral: adj. 1.侧面的；旁边的；旁系的；间接的；副的；附属 ... | | relative: adj. 1.关于…的，与…有关系[联系]的。 2.相对 ... | |
例句与用法 | 1. | In the substantial requirements of marriage , there are some common points such as the approval of the two parties concerned and monogamy principal . however , there are differences in the legal age of marriage , the range of the collateral relatives by blood who are prohibited to marry and the diseases that forbid marriage
在结婚的实质要件方面，两地有一些共同要件，如男女双方合意、符合一夫一妻制原则，但在结婚的法定年龄、禁止结婚的旁血亲属范围和禁止结婚的疾病等方面存有差异。
| | 2. | Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood , or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood , or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship
居住国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使（领）馆认证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的声明，或者中华人民共和国驻该国使（领）馆出具的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的证明。
|
|